Prevod od "sentito piu" do Srpski

Prevodi:

čuli od

Kako koristiti "sentito piu" u rečenicama:

Cioe', ti sei mai sentito piu' a disagio in tutta la tua vita?
Je li bilo èudno danas ujutro? Je li ti kada bilo neugodnije u životu?
Nessuno ha sentito piu' nulla da quando Irina e' scomparsa.
Niko nije èuo ništa od kad je Irina nestala.
Ho pensato che si sarebbe sentito piu' a suo agio sentendo le vostre voci.
Mislio sam da bi se opustio ako bi èuo vaše glasove.
Pensai che se Stuart non era abbastanza a suo agio al bar per comportarsi da eroe, Beh, forse si sarebbe sentito piu' a suo agio nel posto nel quale trascorreva la maggior parte del suo tempo libero: al bowling.
Mislio sam da ako Stuartu nije bilo zgodno da postane heroj u restoranu, možda æe mu biti zgodnije tamo gde provodi najviše svog slobodnog vremena-- u kuglani.
Con Ray, qui, non mi sono mai sentito piu' fiducioso.
S Rayem ovdje, nikada nisam bio sigurniji.
Poi non ha sentito piu' nulla.
A onda, ništa nije mogao da oseæa.
Ha detto che non si e' mai sentito piu' umiliato in tutta la vita.
Rekao je da nikad u životu nije bio više ponižen.
Allora perche' nessun testimone ha sentito piu' di uno sparo?
Zašto nitko od svjedoka nije èuo više od jednog pucnja?
Ma non mi sono mai sentito piu' vivo, o piu' umano.
Ali nikad se nisam osecao više živ, ili ljudskiji.
E mi sono sentita cosi' in colpa per non essermi fidata di Greg che ho scollegato la cimice e non ho sentito piu' altro.
Осетила сам кривицу јер му нисам веровала па сам искључила бубицу и ништа више нисам чула.
Ah, si', l'ho sentito piu' volte oggi.
Danas sam to veæ èula. - Voleo bih ti pomoæi.
Ti sei sentito piu' stressato del normale ultimamente?
Da li u poslednje vreme osećaš više stresa nego inače?
Insomma, ha sentito piu' o meno tutto quello che so su di lui.
Upravo ste èuli otprilike sve što znam o njemu.
Ma cio' di cui Susan aveva sentito piu' la mancanza... erano le sue amiche.
Ali ono što je Susan najviše nedostajalo... bile su njene drugarice.
All'improvviso non ho sentito piu' nulla.
Nisam ništa èuo veæ neko vrijeme.
Lo hanno mangiato insieme, e non si e' sentito piu' nervoso.
Jeli su ga zajedno, i više nije bio toliko nervozan.
Ma... Mi sono sempre sentito piu' maturo.
Ali oduvijek se osjeæam kao stara duša.
Di solito sento dolore o sanguino, ma stavolta ho sentito piu' energia.
Uobièajeno osjeæam bol ili krvarim, ali ovaj put sam osjetila veæu moæ.
Di fatto, non mi sono mai sentito piu' pronto.
Zapravo, nikad se nisam oseæao spremnije.
Non ho sentito piu' nessuno chiamarlo WQB dalla... prima settimana di addestramento.
Nisam èuo nikoga da kaže "KZS" od prvog tjedna u èizmama.
Ho sentito piu' volte Jordan parlare con il suo editore.
Naèula sam kako Džordan prièa sa njenom urednicom.
Io mi sento pieno di energie, non mi sono mai sentito piu' giovane.
Ja se osjeæam savršeno hitro. Nikada se nisam osjeæao mlaðe.
Forse ho davvero sentito piu' di quanto ricordi.
Možda sam doista èula više no što mislim.
C'e' stato molto caos in questa citta' malata da quando e' andato tutto in malora, ma la cosa che ho sentito piu' e piu' volte e'...
Mnogo je haosa u ovom gradu od kada je sve propalo. Ali jedina stvar koju sam stalno slušala je da je Barbi opak.
Ti sei sempre sentito piu' a tuo agio dietro una maschera.
Uvek si se oseæao mnogo prijatnije iza maske.
Ci sono tre vittime, ma i testimoni hanno sentito piu' di 7 colpi d'arma da fuoco.
TRI ŽRTVE, ALI SVEDOCI KAŽU DA SU ÈULI VIŠE OD 7 PUCNJEVA.
Credevo che se avessi lavorato abbastanza sodo, mi sarei sentito piu' simile a lui.
I zato ja stalno radim da bih se osetio bliže njemu.
Inoltre, ho sempre sentito piu' BlueBell come casa mia, ma... questo vuol dire che non so quanto possa aiutarvi.
A I BLUBEL JE NEKAKO VIŠE MOJ DOM. ALI ONDA NE ZNAM OD KAKVE POMOÆI MOGU DA BUDEM.
Sono morto... ma non mi sono mai sentito piu' vivo.
Mrtav sam, ali se nikad nisam osetio više živim.
Quando Claire mi si e' rivoltata contro al processo... non credo che mi sia mai sentito piu' distrutto.
Када је Клер сведочила против мене, на суђењу, никада нисам био очајнији.
1.8919870853424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?